Redact provider error bodies

internal/llm/openai_compatible_client_test.go

@@ -903,9 +903,10 @@ func TestOpenAICompatibleClientEndpointOverride(t *testing.T) {
 }
 
 func TestOpenAICompatibleClientNon2xxError(t *testing.T) {
+	const sensitiveBody = `provider-secret-fragment request_payload_details`
 	ts := httptest.NewServer(http.HandlerFunc(func(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		w.WriteHeader(http.StatusBadRequest)
-		_, _ = w.Write([]byte(`{"error":"bad request payload"}`))
+		_, _ = w.Write([]byte(`{"error":"` + sensitiveBody + `"}`))
 	}))
 	defer ts.Close()
 
@@ -923,8 +924,11 @@ func TestOpenAICompatibleClientNon2xxError(t *testing.T) {
 	if !errors.Is(err, ErrUnexpectedStatus) {
 		t.Fatalf("expected ErrUnexpectedStatus, got %v", err)
 	}
-	if !strings.Contains(err.Error(), "400") || !strings.Contains(err.Error(), "bad request payload") {
-		t.Fatalf("expected status/body details, got %v", err)
+	if !strings.Contains(err.Error(), "status=400") {
+		t.Fatalf("expected status detail, got %v", err)
+	}
+	if strings.Contains(err.Error(), sensitiveBody) {
+		t.Fatalf("expected provider response body to be redacted, got %v", err)
 	}
 }