Expose backend identity and capacity errors

internal/adapter/http/dto.go

@@ -57,6 +57,7 @@ type metadataDTO struct {
 	PromptHash         string            `json:"prompt_hash"`
 	RenderedPromptHash string            `json:"rendered_prompt_hash"`
 	SelectedProfileID  string            `json:"selected_profile_id"`
+	SelectedBackendID  string            `json:"selected_backend_id,omitempty"`
 	SessionID          string            `json:"session_id,omitempty"`
 	ModelName          string            `json:"model_name"`
 	Endpoint           string            `json:"endpoint"`
@@ -73,6 +74,7 @@ type metadataDTO struct {
 
 type modelParamsDTO struct {
 	Endpoint        string         `json:"endpoint"`
+	BackendID       string         `json:"backend_id,omitempty"`
 	Model           string         `json:"model"`
 	Temperature     float64        `json:"temperature"`
 	MaxTokens       int            `json:"max_tokens"`