Coordinate retry attempts with backend permits

internal/capacity/manager_test.go

@@ -60,6 +60,26 @@ func TestNewManagerRejectsInvalidPolicies(t *testing.T) {
 	}
 }
 
+func TestManagerAcquireReleaseIsIdempotent(t *testing.T) {
+	manager, err := NewManager(map[string]domain.BackendCapacityPolicy{
+		"limited": {ConcurrencyLimit: 1},
+	})
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	release, err := manager.Acquire(context.Background(), "limited")
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	release()
+	release()
+	other, err := manager.Acquire(context.Background(), "limited")
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	other()
+}
+
 func TestManagerAdmissionIsBoundedAndReleaseIsIdempotent(t *testing.T) {
 	policies := map[string]domain.BackendCapacityPolicy{
 		"limited": {