Add invocation-local execution accounting

docs/internal/overview.md

@@ -29,6 +29,7 @@ contributor workflow and validation.
 | `internal/artifact` | Resolves ordinary inline and unrestricted caller-selected file references into copied artifacts with metadata and hashes. | [Internal sources and validation](sources.md) |
 | `internal/validate` | Validates basic, JSON, and JSON Schema output using operating-system filesystem or `fs.FS` schema sources and creates operation-local validation plans with canonical contained schema resources. | [Framework formats](../formats.md#schemas), [internal sources and validation](sources.md) |
 | `internal/llm` | Defines the internal generation boundary and implements outbound OpenAI-compatible chat requests from resolved execution targets, including bounded structured non-success response decoding, successful-response decoding, authentication, deadline handling, and ownership of the OpenAI-compatible reserved request-field policy. | [Internal model client](llm.md) |
+| `internal/observation` | Owns invocation-local run IDs, presence-aware usage and phase accounting, and synchronous internal metadata event delivery; generation and runner instrumentation are not yet connected. | [Internal execution observation](observation.md) |
 | `internal/usecase` | Resolves prompt definitions and hashes, profiles, backends, and targets for exact inspection and request settings for preparation, and coordinates ordinary execution and one-attempt prepared execution across internal sources, rendering, artifact loading, operation-local validation plans, generation, capacity, and bounded repair. | [Internal runner](runner.md), [prepared-execution implementation](../../internal/usecase/prepared_execution.go) |
 
 The internal engine assembles these internal components without exposing their