Avoid redundant smoke report copying

convert.go

@@ -211,6 +211,12 @@ func toDomainExecutionTargetOverride(override *ExecutionTargetOverride) (*domain
 }
 
 func fromDomainExecutionTarget(target domain.ExecutionTarget) ExecutionTarget {
+	return fromDomainExecutionTargetWithOwnedParams(target, copyAnyMap(target.ExtraParams))
+}
+
+// fromDomainExecutionTargetWithOwnedParams projects scalar settings and takes
+// ownership of extraParams, which the caller has already copied.
+func fromDomainExecutionTargetWithOwnedParams(target domain.ExecutionTarget, extraParams map[string]any) ExecutionTarget {
 	return ExecutionTarget{
 		BackendID:       target.BackendID,
 		Endpoint:        target.Endpoint,
@@ -222,7 +228,7 @@ func fromDomainExecutionTarget(target domain.ExecutionTarget) ExecutionTarget {
 		ServiceTier:     target.ServiceTier,
 		ReasoningEffort: target.ReasoningEffort,
 		APIKeyEnv:       target.APIKeyEnv,
-		ExtraParams:     copyAnyMap(target.ExtraParams),
+		ExtraParams:     extraParams,
 	}
 }