Make ordinary workspaces group shareable

internal/adapters/whisperx/fake.go

@@ -2,8 +2,9 @@ package whisperx
 
 import (
 	"context"
-	"os"
 	"path/filepath"
+
+	"gitea.maximumdirect.net/eric/narratio/internal/fileops"
 )
 
 var minimalTranscriptJSON = []byte(`{"schema":"speaker_transcript.v1","segments":[]}`)
@@ -69,8 +70,8 @@ func writeMinimalJSON(path string) error {
 	if path == "" {
 		return nil
 	}
-	if err := os.MkdirAll(filepath.Dir(path), 0o755); err != nil {
+	if err := fileops.EnsureWorkspaceDirectory(filepath.Dir(path)); err != nil {
 		return err
 	}
-	return os.WriteFile(path, minimalTranscriptJSON, 0o644)
+	return fileops.WriteFileAtomic(path, minimalTranscriptJSON, fileops.WorkspaceFileMode)
 }