Adopt shared policies and align ReleaseKit documentation and licensing

COPYRIGHT

@@ -0,0 +1,25 @@
+ReleaseKit
+
+Copyright (C) 2026 Eric Rakestraw
+
+SPDX-License-Identifier: LGPL-3.0-or-later
+
+This library is free software: you can redistribute it and/or modify it
+under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by
+the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+(at your option) any later version.
+
+The GNU Lesser General Public License version 3 and its incorporated
+GNU General Public License version 3 text are provided in LICENSE.
+
+This library is distributed in the hope that it will be useful,
+but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+GNU Lesser General Public License for more details.
+
+Third-party code and assets are subject to their respective license terms.
+
+Policy documents adapted from Standard Repository Policies, the root AGENTS.md
+orientation, and the Policy Reading Guide in docs/development.md remain licensed
+under CC-BY-SA-4.0. See docs/oss/attribution.md for the affected material,
+upstream credit, and license links.