Complete input destination implementation audit

internal/engine/destination_tiers_test.go

@@ -131,6 +131,25 @@ func TestLayeredDestinationMatchesExplicitlyWrappedInput(t *testing.T) {
 	}
 }
 
+func TestEmptyMountedMappingRetainsLowerChildren(t *testing.T) {
+	t.Parallel()
+
+	destination := Keys("collections", "weather")
+	loaded, err := LoadLayered(
+		Input{Source: Bytes("empty-main", []byte("{}\n")), Destination: destination},
+		testSecretBinding(),
+		LayeredOptions[map[string]any]{Underlays: []Underlay{{Inputs: []Input{{
+			Source: Bytes("lower", []byte("prompt: {title: retained}\n")), Destination: destination,
+		}}}}},
+	)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("LoadLayered: %v", err)
+	}
+	if got := layeredMapValue(t, testLoaded(loaded).Config, "collections", "weather", "prompt", "title"); got != "retained" {
+		t.Fatalf("lower child beneath empty mounted mapping = %#v, want retained", got)
+	}
+}
+
 func TestLayeredDestinationOverlayRetainsOrdinaryValueSemantics(t *testing.T) {
 	t.Parallel()