Clean up documentation consistency

docs/integrations/events.md

@@ -101,8 +101,8 @@ Payload type: `WeatherForecastRun`.
 | `locationId` | string | no | Provider location identifier. |
 | `locationName` | string | no | Human location name. |
 | `issuedAt` | timestamp | yes | When the forecast run was generated or issued. |
-| `updatedAt` | timestamp | no | Later provider update time. |
-| `product` | string | yes | `hourly`, `narrative`, or `daily`. |
+| `updatedAt` | timestamp | no | Subsequent provider update time. |
+| `product` | string | yes | Current emitted values are `hourly` and `narrative`. |
 | `latitude` | number | no | Degrees. |
 | `longitude` | number | no | Degrees. |
 | `elevationMeters` | number | no | Meters. |
@@ -145,7 +145,7 @@ Payload type: `WeatherForecastDiscussion`.
 | `officeName` | string | no | Office name. |
 | `product` | string | yes | Current value is `afd`. |
 | `issuedAt` | timestamp | yes | Bulletin issue time. |
-| `updatedAt` | timestamp | no | Later update time. |
+| `updatedAt` | timestamp | no | Subsequent update time. |
 | `keyMessages` | array of strings | no | Extracted key messages. |
 | `shortTerm` | object | no | Short-term section. |
 | `longTerm` | object | no | Long-term section. |