Cleanup outlook endpoints and completed roadmap documentation

internal/adapters/inbound/httpapi/outlooks_endpoint.go

@@ -18,7 +18,6 @@ type outlookFilterMode int
 const (
 	outlookFilterUser outlookFilterMode = iota
 	outlookFilterActive
-	outlookFilterLocation
 )
 
 var outlookNow = time.Now
@@ -27,7 +26,6 @@ func outlookDefinitions(svc Service) []endpoint.Definition {
 	return []endpoint.Definition{
 		outlookDefinition("/outlooks/convective", outlookFilterUser, bindOutlookQuery, svc),
 		outlookDefinition("/outlooks/convective/active", outlookFilterActive, bindOutlookQuery, svc),
-		outlookDefinition("/outlooks/convective/location", outlookFilterLocation, bindOutlookLocationQuery, svc),
 	}
 }
 
@@ -42,14 +40,10 @@ func outlookDefinition(
 		binder,
 		func(ctx context.Context, req outlookQueryRequest) (any, error) {
 			filter := req.Filter
-			if mode == outlookFilterActive || mode == outlookFilterLocation {
+			if mode == outlookFilterActive {
 				activeAt := outlookNow().UTC()
 				filter.ActiveAt = &activeAt
 			}
-			if mode == outlookFilterLocation {
-				containsLocation := true
-				filter.ContainsLocation = &containsLocation
-			}
 
 			run, err := svc.LatestConvectiveOutlook(ctx, filter)
 			if err != nil {