Document outlook v2 behavior

docs/internal/http-adapter.md

@@ -144,6 +144,11 @@ application service:
 The package variable `outlookNow` exists so endpoint tests can make active and
 location filtering deterministic.
 
+The application service returns filtered outlook copies and trims run-level
+discussions to days represented by retained outlooks.
+`/outlooks/convective/location` is retained for compatibility and active
+local-outlook behavior under the weatherfeeder outlook v2 contract.
+
 ## Failure Behavior
 
 Binder failures become feedapi invalid-parameter responses. Handler service

docs/internal/postgres-repository.md

@@ -90,7 +90,7 @@ successful responses with `data: null`.
   `weather_stories`.
 - `LatestWeatherStory`: latest individual row from `weather_stories`.
 - `LatestConvectiveOutlookRun`: latest row from `outlook_runs`, then child
-  `outlooks`.
+  `outlooks` and `outlook_discussions`.
 
 Latest parent rows are selected by descending weather timestamp and
 `event_emitted_at` where that tie-breaker is available in the query.
@@ -105,7 +105,8 @@ Child queries preserve stored order:
 - forecast periods by `period_index`;
 - discussion key messages by `message_index`;
 - weather stories by `story_index`;
-- outlooks by `outlook_index`.
+- outlooks by `outlook_index`;
+- outlook discussions by `discussion_index`.
 
 Alert references are attached after both alert and reference rows are loaded.
 References are grouped by alert index and attached to their corresponding alert.

docs/internal/presenters.md

@@ -118,9 +118,11 @@ response envelope so renderers can produce `data: null`.
 - Discussions: full or focused payload shapes, section copy, key-message copy,
   timezone conversion.
 - Weather stories: run/story copy and timezone conversion.
-- Convective outlooks: canonical model copy, pointer and geometry copy, and
-  timezone conversion. `units` is accepted by routes but ignored by the
-  presenter because outlook fields are not unit-bearing.
+- Convective outlooks: canonical model copy, pointer and geometry copy,
+  run-level discussion copy, and timezone conversion for run, outlook, and
+  discussion timestamps. Outlook polygon prose is not handled by the presenter;
+  prose is carried by run-level discussions. `units` is accepted by routes but
+  ignored by the presenter because outlook fields are not unit-bearing.
 
 ## Templates