Update outlook dependency for v2 compile boundary

internal/adapters/inbound/httpapi/presenter/outlook.go

@@ -44,9 +44,6 @@ func copyOutlook(outlook model.WeatherOutlook, tz *time.Location) model.WeatherO
 		IssuedAt:         inLocationTime(outlook.IssuedAt, tz),
 		ExpiresAt:        inLocationTime(outlook.ExpiresAt, tz),
 		Forecaster:       outlook.Forecaster,
-		Headline:         outlook.Headline,
-		Summary:          outlook.Summary,
-		Discussion:       outlook.Discussion,
 		SourceURL:        outlook.SourceURL,
 		ImageURL:         outlook.ImageURL,
 		ContainsLocation: outlook.ContainsLocation,

internal/adapters/inbound/httpapi/presenter/payload_test.go

@@ -465,9 +465,6 @@ func TestOutlookRunPayloadTimezoneConversionAndCopySemantics(t *testing.T) {
 			IssuedAt:         issuedAt,
 			ExpiresAt:        asOf.Add(6 * time.Hour),
 			Forecaster:       "DIAL",
-			Headline:         "Severe storms possible",
-			Summary:          "Scattered severe storms are possible.",
-			Discussion:       "Discussion text.",
 			SourceURL:        "https://example.test/source",
 			ImageURL:         "https://example.test/image.png",
 			ContainsLocation: true,

internal/adapters/outbound/postgres/outlooks_mapper.go

@@ -41,9 +41,6 @@ func mapOutlookRow(row outlookRow) (model.WeatherOutlook, error) {
 		IssuedAt:         row.IssuedAt.UTC(),
 		ExpiresAt:        row.ExpiresAt.UTC(),
 		Forecaster:       stringValue(row.Forecaster),
-		Headline:         stringValue(row.Headline),
-		Summary:          stringValue(row.Summary),
-		Discussion:       stringValue(row.Discussion),
 		SourceURL:        stringValue(row.SourceURL),
 		ImageURL:         stringValue(row.ImageURL),
 		ContainsLocation: row.ContainsLocation,

internal/adapters/outbound/postgres/outlooks_mapper_test.go

@@ -79,9 +79,6 @@ func TestMapOutlookRowMapsFields(t *testing.T) {
 		IssuedAt:         issuedAt,
 		ExpiresAt:        expiresAt,
 		Forecaster:       sql.NullString{String: "DIAL", Valid: true},
-		Headline:         sql.NullString{String: "Severe storms possible", Valid: true},
-		Summary:          sql.NullString{String: "Scattered severe storms are possible.", Valid: true},
-		Discussion:       sql.NullString{String: "Discussion text.", Valid: true},
 		SourceURL:        sql.NullString{String: "https://www.spc.noaa.gov/products/outlook/day1otlk.html", Valid: true},
 		ImageURL:         sql.NullString{String: "https://www.spc.noaa.gov/products/outlook/day1otlk.gif", Valid: true},
 		ContainsLocation: true,
@@ -103,8 +100,8 @@ func TestMapOutlookRowMapsFields(t *testing.T) {
 	if outlook.SeverityRank == nil || *outlook.SeverityRank != int(severityRank) {
 		t.Fatalf("expected severity rank %d, got %v", severityRank, outlook.SeverityRank)
 	}
-	if outlook.Forecaster != "DIAL" || outlook.Headline == "" || outlook.Summary == "" || outlook.Discussion == "" {
-		t.Fatalf("unexpected text fields: %+v", outlook)
+	if outlook.Forecaster != "DIAL" {
+		t.Fatalf("unexpected forecaster: %+v", outlook)
 	}
 	if outlook.SourceURL == "" || outlook.ImageURL == "" {
 		t.Fatalf("expected source and image URLs: %+v", outlook)
@@ -142,8 +139,7 @@ func TestMapOutlookRowMissingOptionals(t *testing.T) {
 		t.Fatalf("unexpected error: %v", err)
 	}
 
-	if outlook.LabelText != "" || outlook.Forecaster != "" || outlook.Headline != "" ||
-		outlook.Summary != "" || outlook.Discussion != "" || outlook.SourceURL != "" || outlook.ImageURL != "" {
+	if outlook.LabelText != "" || outlook.Forecaster != "" || outlook.SourceURL != "" || outlook.ImageURL != "" {
 		t.Fatalf("expected optional strings to map to empty values, got %+v", outlook)
 	}
 	if outlook.SeverityRank != nil {

internal/adapters/outbound/postgres/outlooks_queries.go

@@ -32,9 +32,6 @@ SELECT
   issued_at,
   expires_at,
   forecaster,
-  headline,
-  summary,
-  discussion,
   source_url,
   image_url,
   contains_location,

internal/adapters/outbound/postgres/outlooks_read.go

@@ -68,9 +68,6 @@ func (r *Repository) loadOutlooks(ctx context.Context, eventID string) ([]model.
 			&row.IssuedAt,
 			&row.ExpiresAt,
 			&row.Forecaster,
-			&row.Headline,
-			&row.Summary,
-			&row.Discussion,
 			&row.SourceURL,
 			&row.ImageURL,
 			&row.ContainsLocation,

internal/adapters/outbound/postgres/outlooks_rows.go

@@ -32,9 +32,6 @@ type outlookRow struct {
 	IssuedAt         time.Time
 	ExpiresAt        time.Time
 	Forecaster       sql.NullString
-	Headline         sql.NullString
-	Summary          sql.NullString
-	Discussion       sql.NullString
 	SourceURL        sql.NullString
 	ImageURL         sql.NullString
 	ContainsLocation bool